El Tiempo

lunes, 6 de octubre de 2008

INAUGURACION DE LA SEDE EUROPEA DE SIDETUR

INAUGURACION DE LA SEDE EUROPEA DE SIDETUR

Con el I Simposio Internacional de Derecho del Turismo celebrado la ciudad portuguesa de Lamego, el pasado 3 de octubre se lanzaron las actividades académicas de Sidetur 2008, evento coordinado por el Prof Manuel Masseno.

El próximo 15 de octubre, en la ciudad española de Málaga, la Sociedad Iberoamericana de Derecho del Turismo (SIDETUR ) pondrá en funcionamiento su sede europea, mediante una encuentro previsto por la Secretaría General de la institución a cargo de los Prof Patricia Benavides y Diego Benitez. El objetivo del encuentro es concretar las acciones previstas en su fundación realizada en Buenos Aires, el pasado 23 de abril, y permitir la difusión de la Sociedad que ha llegado a los 130 miembros de 29 países. Asimismo se realizarán las acciones organizativas de Sidetur del Congreso Internacional de Derecho del Turismo de Cancún, que se celebrará los días 30 y 31 del presente mes, en las que está prevista la toma de protesta de mesa directiva la Sociedad, con la presencia de sus máximas autoridades su Rui Badaró, Julio Facal, Manuel Masseno, Mateo Estrella, y el anfitrión Enrique Mota, la Secretaría General, e integrantes de la sociedad como Barrie Goldsmith, Matilde Ceballos, Raúl Perez Guerra, Alexandre Ogusuku, José Torres Lana, Phil Cameron, Laurence Gore ,etc . Para mayores informes : www.sidetur.org

Sidetur en París

Dalloz, una de las editoriales más antiguas de Europa, creada en 1845, junto a prestigiosas universidades francesas ha convocado para el próximo 17 de octubre en su sede de París, a especialistas de cuatro países a debatir la relación entre el derecho del turismo y la de los consumidores, en miras a presentar un informe que será publicado por la propia editorial en su edición de febrero de 2009. La actividad está coordinada por el Prof Jean-Paul Markus, y contará con la presencia de los Prof. Francesco Morandi (Italia), Marc Mc Donald (Irlanda) y Diego Benítez (Argentina) .

Días más tarde, el 20 de octubre, y con la coordinación del Prof Morandi y la presencia de la Secretaría General , en la Costa Esmeralda de la isla de Cerdeña, , un importante número de colegas de Italia celebrará el acto fundacional de la Sociedad Italiana de Derecho del Turismo

Para mayores informes : www.sidetur.org

lunes, 29 de septiembre de 2008

CITUL 2008

El 2 y 3 de octubre la ciudad de Paraná, Entre Ríos, será sede del Congreso de Integración Turística del Litoral » CITUL 2008, cuya temática será las ciencias y tecnologías aplicadas en turismo. El evento organizado por la Secretaria de Turismo de la Nación y la Subsecretaria de Turismo de Entre Ríos, se desarrollará en el Maran Suites & Towers, estando destinado a los Organismos Oficiales de Turismo, empresas prestadoras de servicios turísticos, instituciones relacionadas al sector, profesionales, estudiantes y todos los actores públicos y privados relacionados al turismo. La apertura estará a cargo de autoridades de la SECTUR y el COLITUR. Estas jornadas tienen entre otros objetivos: considerar la incorporación de las nuevas tecnologías como herramienta para el desarrollo del espacio turístico, procurar el intercambio de ideas, acciones y propuestas entre las provincias del Litoral, contando con destacadas disertaciones.

Aquellos asistentes al evento tendrán tarifas especiales en: Howard Johnson Plaza Resort & Casino Mayorazgo, Maran Suites & Towers, Gran Hotel Paraná, Paraná Hotel Plaza Jardín y Apart Hotel Tribunales, a través de: www.costanera241.com.ar - 0343 4234385


CITUL 2008 EN PARANÁ, ENTRE RIOS

Jueves 2 de Octubre

08:30 a 09:00 HS: Acreditaciones.

09:00 HS: Apertura de CITUL a cargo de las Autoridades de la SECTUR y COLITUR.

09:50 HS. Ciencias aplicadas en Turismo.

09:50 a 10:20 HS.: Riesgo Ambiental (Dra. Claudia Natenzon).

10:30 a 11:20 HS: Responsabilidad Social Empresaria en Turismo (Lic. Darío Rubinsztein).

11:30 a 12:00 HS.: Programa De Responsabilidad Social de Mitsubishi Corporation (Arq. Silvia Bonsignori - CPN Oscar Iriani).

12:10 a 12:50 HS.: Desarrollo Turístico y estrategias de Reproducción Social (Mg. Alejandro Capanegra).
________________________________________

12:50 HS.: Almuerzo libre.
________________________________________


16:00 HS.: Tecnologías aplicadas en Turismo.

16:00 a 16:40 HS.: Sistemas de Gestión de Destinos Turísticos (Lic. Pablo A. Kohen)

16:50 a 17:30 HS.: Sistema de Información Turística de la Provincia de Santa Cruz (Claudio Gallardo).

17:30 HS.: Receso.

18:00 a 18:40 HS. Los Sistemas de Información Geográfica. Una herramienta para la gestión y visualización de información estadística turística (Lic. Lucas Ramírez).

18:50 a 19:30 HS.: Ciencia y Tecnología - Observatorio Turístico TicTur (Lic. Diego Díaz).

20:00 HS.: Cocktail y Fiesta de Bienvenida en Bajo Guemes.


Viernes 3 de Octubre

09:00 HS.: Casos regionales. Presentaciones de Chaco, Formosa y Misiones.

10:00 HS.: Receso.

10:30 HS.: Casos regionales. Presentaciones de Corrientes, Santa Fe y Entre Ríos.

12:30 HS.: Propuesta Sede para el año próximo.

13:00 HS.: Fin del Congreso.

viernes, 1 de agosto de 2008

SEGURIDAD VIAL Y TURISMO

Instituto de Estudios Regionales y Gestión del Territorio
Instituto de Derecho del Turismo

JORNADA SOBRE SEGURIDAD VIAL Y TURISMO

Lunes 11 de Agosto de 2008
9,30 hs. Acreditaciones.

10,30 hs. Apertura a cargo de:

Dra. Mónica Aguirre (Pte. del Instituto de Estudio Regionales y Gestión del Territorio del Colegio de Abog. de Rosario)

11hs.

-Poder De Policía en el ámbito de la Seguridad Vial-.

Dr. Juan Carlos Cardona. (Pte. del Inst. de Derecho Administrativo del Colegio de Abog. de Rosario)

16,00 hs.

-Seguridad Vial y Turismo Sustentable-.

Daniel Nardone. (Secretario de Turismo - Pcia. de Santa Fe).

-La Seguridad Vial en la normativa del Turismo: Carencias y Propuestas-

Dr. Gustavo Fernández (Especializado en Derecho de Turismo)

17,30 hs Break


18,00 hs.

-El Sistema Turístico como inflexión de cambio-

Mag. Giselle Delannoy (Magíster en Hospitalidad - Docente Universitaria).

-Seguridad Vial. Una responsabilidad de todos-

Dra. Hebe Marcogliese ( Directora Agencia de Seguridad Vial Pcia. de Santa Fe)


19,45 hs. Acto de Cierre.

Auditorio Colegio de Abogados (Bv. Oroño 1542)


Inscripción: Tesorerias del Colegio: $30 - Jóvenes abogados: $20

martes, 3 de junio de 2008

El Consejo Litoral Turístico se reúne en Rosario

El Consejo Litoral Turístico se reúne en Rosario

Durante los días 5, 6 y 7 de junio se realizará la XXIV Reunión del Consejo Litoral Turístico

Durante los días 5, 6 y 7 de junio se realizará la XXIV Reunión del Consejo Litoral Turístico y 3º Reunión Anual Ordinaria, en la ciudad de Rosario con la presencia de los responsables de turismo de las provincias de la Región Litoral.

El acto de apertura y conferencia de prensa estará a cargo del Ministro de la Producción de la Provincia de Santa Fe, Juan José Bertero y los titulares del área turística de los gobiernos de Corrientes, Formosa, Chaco, Entre Ríos, Misiones y Santa Fe.

La conferencia se llevará a cabo el 5 de junio a las 09.30 hs en las instalaciones del Salón Meliá, del Urquiza Apart Hotel (Urquiza 1491, Rosario).

Cabe destacar que, como es habitual, se abordarán temáticas acordes a la realidad turística de cada provincia y de la región en general. En esta oportunidad, uno de los temas será la participación de la Región Litoral en la FIT 2008 (Feria Internacional de Turismo), en donde se recibirán propuestas para el stand de participación.

Asimismo, representantes del Bureau de Convenciones y Eventos de la ciudad de Santa Fe y el Rosario Convention & Visitors Bureau participarán en la reunión presentando distintas actividades y experiencias del sector.

El COLITUR es un cuerpo colegiado gubernamental, que trabaja para potenciar el turismo receptivo desde la perspectiva regional y está integrado por los responsables de las áreas oficiales turismo de las seis provincias que componen la Región Litoral: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones y Santa Fe.

En las sucesivas reuniones del COLITUR se trataron acciones conjuntas de promoción, difusión y fomento de la Región en su cojunto, como ser actividades concretas en el desarrollo de productos turísticos de calidad que integren la Región y ayuden a definirla desde su singularidad y desde los recursos naturales existentes.

Como ejemplo de ello se procura el fomento y desarrollo de productos como avistaje de flora y fauna, navegación fluvial, pesca con devolución, congresos y convenciones, puesta en valor del legado histórico y cultural, negocios, humedales, trenes turísticos, excursionismo, artesanías, folclore y gastronomía.

-----

XXIV Reunión del Consejo Litoral Turístico - 3ra. Reunión Anual Ordinaria Colitur
Fecha: 5, 6 y 7 de Junio de 2008
Organiza: Gobierno de Santa Fe, Ministerio de la Producción, Secretaría de Sistema de Turismo, Comercio y Servicios
Sede: Urquiza Apart Hotel, Urquiza 1491, Ciudad de Rosario.
Conferencia de Prensa: Jueves 5 de Junio, 09:30 hs. en el Salón Meliá.
-----
Fuente: ON24

SIDETUR Gacetilla Nº 4

Gacetilla Nº 4

Primer mes de SIDETUR

Primeiro mês da SIDETUR

SIDETUR acaba de cumplir su primer mes de existencia, y su desarrollo sigue superando las expectativas iniciales de su creación y dando grandes satisfacciones.

Por aprobación del Presidente Rui Badaró junto a los Vicepresidentes, Ramon Arcarons, Julio Facal, Mateo Estrella y Enrique Mota se ha dispuesto la determinación de las cuatro categorías de socios: activos (jurídicos), expertos no jurídicos, académicos y empresariales.

Gracias al esfuerzo del colega Carlos Manavella de Costa Rica, se han incorporado colegas de ese país, y se ha invitado a los miembros de SIDETUR a escribir en la revista Ivstitia que dirige junto al muy afamado jurista argentino Raúl Zaffaroni. Asimismo se encuentra en desarrollo el Programa Latinoamericano de Derecho del Turismo, que tomará vida en breve.

El aporte de Ivstitia , se suma al de Microjuris y Lexis Nexis, siendo un instrumento de mucho valor para el conocimiento de la Sociedad. Destacamos asimismo que a través del colega ecuatoriano Mateo Estrella, SIDETUR estará presente en un artículo de la revista 4Sentidos

En Argentina se han sumado los doctrinarios Camilo Tale y Roberto Vázquez Ferreyra , autores de importantes obras en la materia. Asimismo han solicitado su incorporación más de 10 colegas de diferentes puntos de la República.

José Tudela Aranda ha establecido los contactos para la presentación de SIDETUR en España, en octubre de 2008 en dicho país, lo que se suma a las propuestas de las Universidades de Almería y Málaga en la materia.

En Colombia, el colega Pablo Bello García ha empezado a analizar los instrumentos para ampliar el convenio existente entre la Universidad Nacional de Colombia y la Asociación Argentina de Derecho del Turismo (AADETUR).

SIDETUR está llegando al Paraguay, mediante la incorporación de dos nuevos miembros.

En Italia, SIDETUR ha sido convocada para el nacimiento de la Sociedad Italiana de Derecho del Turismo.

De Francia, la Embajada del país galo en Argentina ha propuesto la realización de un homenaje a Pierre Py, junto a la Universidad de Montpellier.

También nos estamos ampliando en Portugal, y solicitudes de inscripción nos llegaron también de Cuba.

Por gestiones del Sr. Presidente, Rui Badaró, SIDETUR está siendo presentada en la UNESCO.

En Brasil, en la última semana se han incorporado 2 nuevos socios.

En ese sentido, ha pedido su incorporación la Cátedra UNESCO de Turismo, Cultura y Derecho de la Universidad Nacional de Jujuy que dirige la Dra. Fellner.

SIDETUR asimismo ha sido presentada ante la Organización de los Estados Americanos (OEA) proponiéndose su presentación en plenario para fines de 2008.

En Argentina, ya suman cuatro las Cortes de Justicia Provinciales donde SIDETUR empieza a articular sus actividades.

Nos ha llamado positivamente la atención que hasta desde las Falklands /Malvinas nos ha llegado un mail interesándose por sus actividades.

En un solo mes, ya somos 78 sideturistas de 26 países, que hemos encontrado en SIDETUR, un encuentro para la difusión plural del derecho del turismo

Mayores informes: info@sidetur.org
Secretaría General –Argentina- , 28 de mayo de 2008

Jornada Preparatoria 1º Congreso Iberoamericano de Derecho del Turismo

lunes, 12 de mayo de 2008

CONGRESO DE INVESTIGACIÓN TURÍSTICA






La Secretaría de Turismo Federal a través del Centro de Estudios Superiores en Turismo, la Academia Mexicana de Investigación Turística, A.C., y la
Universidad Autónoma del Estado de México en coordinación con el Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM, el Instituto de Geografía de la UNAM,
la Universidad Intercontinental, la Confederación Panamericana de Escuelas
de Hotelería, Gastronomía y Turismo. Capítulo México y la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado de México

CONVOCAN
a participar en la presentación de ponencias en el
X Nacional y IV Internacional de
SECTUR/CESTUR y 2° de la AMIT
a celebrarse en la Ciudad de Toluca, México, del
26 al 28 de noviembre de 2008
 Investigadores en el área turística
 Académicos y miembros de centros e institutos de investigación con
disciplinadas relacionadas al estudio del fenómeno turístico.
 Estudiantes de estudios de postgrado en temas relacionados al
turismo
 Consultores en turismo
 Funcionarios del gobierno federal, estatal y municipal; con
responsabilidades de planeación e investigación turística
 Empresas privadas y sociales de servicios turísticos
DIRIGIDO A:
Promover el encuentro de los diversos actores que realizan actividades
de investigación a favor del turismo, con el objeto de propiciar un
intercambio de conocimientos, experiencias y metodologías empleadas,
así como de identificar los principales retos actuales y futuros en materia
de investigación turística.
OBJETIVO:
BASES PARA LA PRESENTACIÓN DE PONENCIAS
1. TEMÁTICA DE LAS MESAS DE TRABAJO Y PONENCIAS
Mesa 1: Planeación, desarrollo y sustentabilidad
Bajo esta temática se inscribirán todas aquellas ponencias que reseñen investigaciones relacionadas con
planeación de proyectos turísticos, herramientas teóricas, conceptuales o informativas para la planeación;
planes y proyectos de desarrollos de infraestructura o servicios turísticos; así como todos los estudios de
impacto regional en materia social, ecológica y urbana derivado de acciones de desarrollo turístico.
Mesa 2: Educación, capacitación, trabajo y tecnología en turismo
El conjunto de ponencias consideradas en este tema deberán abordar líneas de investigación vinculadas a la
reflexión sobre aspectos de capacitación y sistemas educativos en al área turística. Asimismo, podrán ser
incluidos temas relacionados con la dinámica de mercados de trabajo, condiciones de trabajo, certificación
laboral, competencias laborales y calificación laboral en el ámbito turístico. Por último deberán incluirse
estudios sobre el desarrollo, uso e impacto de tecnologías aplicadas al turismo.
Mesa 3: Gestión y políticas públicas en turismo
Las ponencias que se registren en esta mesa deberán abordar temas que incidan en la elaboración de
políticas públicas en materia social, económica y cultural relacionadas con el desarrollo turístico. Asimismo,
los temas podrán abordar experiencias de gestión intergubernamental en los distintos niveles de gobierno o
instancias públicas que tengan por objetivo apoyar la actividad turística en sus múltiples dimensiones. Por
último, serán comprendidos en esta línea los estudios organizacionales de las diferentes instancias de
gobierno y públicas en general que inciden en el desarrollo turístico del país.
Mesa 4: Estudios económicos y administrativos del turismo
En el marco de esta temática deberán registrarse todos los trabajos de investigación que aborden temáticas
vinculadas al campo económico administrativo del turismo; de ahí que temas como economía y turismo,
calidad y competitividad, administración turística, mercadotecnia turística, desarrollo de nuevos mercados,
nuevos segmentos de mercados y nuevos productos turísticos, desarrollo empresarial y comercial del
turismo; tiene lugar en este apartado temático.
Mesa 5: Turismo y cultura
Para este tema se espera contar con la participación de investigaciones que aborden la vinculación del
turismo con las múltiples dimensiones culturales, es decir, aquellas relacionadas con la historia, la
antropología y la etnografía; así como con el estudio de todas las manifestaciones culturales tangibles e
intangibles que recrean la identidad nacional y juegan un papel importante en el desarrollo turístico:
monumentos históricos, sitios arqueológicos, atractivos urbanos y de arquitectura contemporánea,
gastronomía, artesanía, rituales, baile y festividades.
Mesa 6: Transversalidad disciplinaria en los estudios de turismo
En el marco de este tema se comprenderán las ponencias que se caractericen por ser producto de
investigaciones que hayan sido desarrolladas a partir de un horizonte teórico metodológico multi o
transdisciplinario independientemente de los diversos objetos de estudio o temas de investigación. Así, se
espera contar para esta mesa con ponencias que comprendan en su investigación enfoques teóricos
novedosos y provenientes de áreas científicas tan diversas como las ciencias naturales; sociales,
humanidades y artísticas o bien de la misma área científica pero que conjunten teorías, paradigmas y
metodologías derivados de diferentes disciplinas, esto es, sociológicos, antropológicos, etnográficos,
geográficos, económicos, psicológicos, históricos; etc..
2. PROCEDIMIENTO PARA LA PRESENTACIÓN DE PONENCIAS
1ª Etapa: Registro de Asistencia y Registro 1ª Etapa: Registro de Asistencia y Registro de Ponencias
A. Registro de ponencia.
 Es un requisito estar pre-registrado al congreso, para ello se anexa Ficha de preregistro.
 Deberá enviarse la ponencia que comprenderá las especificaciones del apartado B.
 Anexo se adjuntará el curriculum vitae del ponente.
 Los tres documentos –ficha de preregistro, ponencia y C.V.- deberán enviarse por correo
electrónico a los integrantes del Comité Dictaminador del Congreso a la dirección
electrónica redinvestigadores@sectur.gob.mx.
B. Formato del registro de la ponencia.
 Nombre del(os) ponente(s) y su último grado académico.
 Nombre de la institución o empresa.
 Área de adscripción dentro de la institución en la que labora.
 Nombre de la ponencia.
 Nombre de la investigación y período en el que tiene o tuvo lugar la investigación de la que
se deriva la ponencia, así como resumen de la metodología empleada en la investigación
(es requisito fundamental que la ponencia se enfoque a los principales hallazgos de un
proyecto de investigación).
 Especificación del tema y número de mesa en la que desea participar (aspecto sujeto a los
tiempos de envío del resumen de la ponencia y al límite de las 6 ponencias por mesa).
C. Recepción y requisitos de las ponencias en extenso.
 Las ponencias deberán entregar su trabajo en extenso y no deberán exceder 15 páginas en
Word, con letra arial 12, con títulos en negritas a espacio y medio, justificación en ambos
lados.
 No se aceptarán ponencias extensas en formato Power Point, el formato Power Point sólo
podrá utilizarse en la presentación pública de la ponencia en el Congreso una vez que ha
sido dictaminada definitivamente
 La ponencia en extenso deberá considerar en lo general los siguientes apartados: a)
Objetivos; b) Introducción y justificación; c) Antecedentes; d) Hipótesis de la
investigaciones; preguntas clave o proposiciones; e) Principales hallazgos de investigación
con sus respectivas implicaciones prácticas y teóricas; f) Conclusiones; g) Nota
metodológica y h) Bibliografía.
D. Observaciones adicionales en cuanto al registro de ponencias.
 Se aceptará un máximo de dos autores por ponencia y de una ponencia por autor o
autor(es).
 Fecha para recepción de ponencias: del 12 de mayo al 30 de junio de 2008.
22ª Etapa: Proceso de dictaminación de Ponencias
 La dictaminación será coordinada por una comisión que será integrada por 1 funcionario de
SECTUR, 1 investigador de la AMIT y 1 investigador de la Universidad anfitriona, quienes
enviarán las ponencias a especialistas de cada tema para su dictamen por pares de ciegos.
 Los criterios fundamentales para la evaluación consistirán en que la ponencia:
 Derive de un proyecto de investigación.
 Corresponda con los temas de las mesas de trabajo.
 Cuente con la calidad de escritura requerida.
 Cuente con consistencia entre el tema, el desarrollo, la metodología y los
hallazgos.
 El número de ponencias a presentar por mesa no excederá de seis, por lo que el orden de
recepción de los trabajos será significativo para determinar el cupo y la presentación de las
mismas en las mesas respectivas.
 Si una ponencia fuera aceptada y no alcanzara cupo en la mesa temática correspondiente,
no podrá ser expuesta y sólo contará con su constancia respectiva y la publicación
electrónica en las memorias del Congreso.
 La comisión informará vía electrónica a los postulantes de ponencias sobre la resolución de
su propuesta; esta resolución se dará en términos de “APROBADA” o “NO APROBADA”,
exponiendo brevemente las razones.
3ª Etapa: Integración a Mesas Temáticas
A. Envío de dictámenes de ponencias aceptadas.
Fecha: Los dictámenes de las ponencias serán enviados a partir del 18 de agosto de 2008.
4ª Etapa: Recepción de Presentaciones de Ponencias en Formato Power Point
 La recepción de los archivos electrónicos con la presentación de ponencias en formato
Power Point será del 6 al 24 de octubre de 2008 a la dirección electrónica
redinvestigadores@sectur.gob.mx.
 Será requisito indispensable realizar la presentación de ponencias en formato Power Point
y no deberán exceder las 15 láminas, se sugiere integrar al formato de láminas el logo de
su institución educativa, su nombre y correo electrónico. El tiempo estimado para la
presentación en público será de 20 minutos.
3. OBSERVACIONES ADICIONALES
Las ponencias aceptadas serán publicadas en su versión extensa en las memorias del
Congreso y se otorgará la respectiva constancia como ponente.
Los dictámenes de ponencias serán inapelables.
Lic. Liliana García, Huerta, Dirección de Servicios de Extensión, Centro de Estudios Superiores en Turismo.
Tel: (55) 3002 6348 y 3002 6300, Exts. 1922, 1907 y 1908, correos electrónicos:
redinvestigdores@sectur.gob.mx, agallardo@sectur.gob.mx, lgarcia@sectur.gob.mx y
aestrada@sectur.gob.mx .
Dra. Maribel Osorio García, Centro de Investigación y Estudios Turísticos, Facultad de Turismo de la UAEM.
Tel. (722) 2 15 13 33 y 2 14 02 20, Ext. 219, correo electrónico: maribelosorio2003@yahoo.com.mx y
jveegaa@yahoo.com.mx.
Informes:
Lic. Liliana García, Huerta, Dirección de Servicios de Extensión, Centro de Estudios Superiores en Turismo.
Tel: (55) 3002 6348 y 3002 6300, Exts. 1922, 1907 y 1908, correos electrónicos:
redinvestigdores@sectur.gob.mx, agallardo@sectur.gob.mx, lgarcia@sectur.gob.mx y
aestrada@sectur.gob.mx .
Dra. Maribel Osorio García, Centro de Investigación y Estudios Turísticos, Facultad de Turismo de la UAEM.
Tel. (722) 2 15 13 33 y 2 14 02 20, Ext. 219, correo electrónico: maribelosorio2003@yahoo.com.mx y
jveegaa@yahoo.com.mx.

martes, 6 de mayo de 2008

GACETILLA Nº 3 SIDETUR hace camino al andar...




Gacetilla Nº 3

Complementaria información del día 29.04.08





Como alguna vez me enseñara el Prof Marc Mc Donald de Irlanda, en estas causas hay que actuar como los jesuitas… sumando adeptos. Y bajo ese lema, SIDETUR, terminando su segunda semana desde su creación, intenta seguir las palabras del amigo y consejero.



Haciéndonos eco del mensaje del Presidente, Rui Badaró, estamos abiertos a sumar a todos aquellos que desean abrazar sanamente el derecho del turismo.



Desde Italia, los Prof Chiara Alvisi y Iacopo Annese, apoyan con su presencia esta iniciativa desde una de las academias madres, la prestigiosa Universidad de Bologna.



En Francia, se ha entablado contacto con la Universidad de Pierre Mendes – Grenoble para incorporar SIDETUR al Centre de Tourisme et de la Montagne, para que junto al colega Damian Morgan de Australia, se profundicen estudios referentes al turismo aventura.



En España, los colegas se siguen sumando. La Dra Pilar de la Haza, autora del libro “El contrato de viaje combinado”, llega a SIDETUR, junto al colega como José Torres Lana. A través de la activa presencia del Vicepresidente, hemos incorporado la Sociedad a DERECHO TURISTICO 2.0 . Con los antecedentes de las Jornadas de Derecho Turístico de Andalucía , ha servido de plataforma para receptar el trabajo realizado y potenciarlo con SIDETUR.



Desde Ecuador, llegan auspiciosas noticias, según nos relata el colega Mateo Estrella, también Vicepresidente de SIDETUR Se encuentra próxima a su creación, la Asociacion Ecuatoriana de Derecho del Turismo, que servirá de nexo con los estudiosos del derecho del turismo de dicho país.



Desde Bolivia, se ha propuesto la incorporación de la Cámara Boliviana de Operadores de Turismo.



En Chile, y gracias a las gestiones de Arturo Aliaga, dos importantes colegas se suman en el día de la fecha; Eduardo Baez Faúndez, abogado consultor en materias de turismo y experto en políticas públicas de turismo y, José Gustavo Ávila Barrera, miembro del Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR).



En Colombia, el colega Pablo Bello García, ha solicitado que el convenio existente entre la Universidad Nacional de Colombia y la Asociación Argentina de Derecho del Turismo (AADETUR) sea ampliado a SIDETUR.



En Brasil se han sumado tres nuevos integrantes, proponiendo una visión integradora del derecho del turismo.



En la Argentina, gracias a la difusión del Diario Judicial y del Diario Clarín, se han interesado decenas de colegas.



En Venezuela, Adriana Etcheverry se encuentra trabajando en pos de la presentación oficial de SIDETUR.



Tanto Lexis Nexis como la Editorial jurídica Microjuris, nos ha acercado propuestas para desarrollar temas doctrinarios en los países integrantes de SIDETUR.



A Taca se ha sumado Lan con el objeto de fortalecer herramientas estratégicas en pos de apoyar actividades académicas.



Aquí estamos.. intentando hacer camino al andar



Cordialmente,



Diego Benitez

Secretaría General

www.sidetur.org

miércoles, 30 de abril de 2008

Primeros pasos de SIDETUR

Texto en castellano y português



Primeros pasos de SIDETUR



Al cumplirse la primera semana desde que fuera fundada en Buenos Aires, la Sociedad Iberoamericana de Derecho del Turismo, (SIDETUR), las expectativas de su creación han sido superadas ampliamente.



El Presidente de la entidad, Rui Badaró, se encuentra abocado a hacerles llegar a los miembros de SIDETUR, y aquellos que quieran sumarse, el mensaje de bienvenida, explicando los objetivos de la institución.



A través de las Secretarías Generales en Argentina y España, se ha respondido más de 120 mails de colegas, empresarios y académicos que entienden a Sidetur como un excelente difusor del derecho del turismo en Ibero América. La página web www.sidetur.org de la institución recibió 563 visitas.



Entre los avances, podemos mencionar:



En Francia, cuna del derecho del turismo, se ha formado una red con el objeto de iniciar actividades académicas en las universidades de Paris I y Rennes.



En Italia, se encuentra próxima a su creación, la Sociedad Italiana de Derecho del Turismo, a través de coordinación de uno de grandes autores de la especialidad, Francesco Morandi.



En Argentina, la incorporación de la prestigiosa jurista, Aída Kemelmajer de Carlucci, como miembro honoraria, de gran trayectoria en los países iberoamericanos, ha despertardo un especial interés, que ha llevado a las autoridades del máximo Tribunal de Justicia, así como Tribunales provinciales a apoyar con su participación la iniciativa del pasado 23 de abril.



Al Consejo Directivo, se ha sumado la colega dominicana, Sabrina de la Cruz, con gran trayectoria en el campo del derecho administrativo turístico. Y entre los miembros invitados se ha incorporado el colega uruguayo Aram Chouldjian, especialista en temas aeroportuarios.



En España, gracias a la difusión entre los colegas y medios especializados, ha hecho que el disparador sea en varias regiones, sumando a colegas de Universidades de Madrid, Almería, Málaga, Barcelona y estudios jurídicos especializados. Nombres como los de Antonia Paniza, Belén González, Matilde Ceballos, Raul Pérez y David Blanquer, nos homenajean con su integración



En idéntico sentido, han solicitado su incorporación colegas de Ecuador, México, Chile, El Salvador, Bolivia, Cuba y Brasil.



A través de la intervención del colega Carlos Manavella de Costa Rica, se han hecho contactos con cámaras empresariales y la línea aérea TACA, originaria de ese país.



Cámaras empresariales, como la Asociación de empresarios hoteleros de Canarias (España) y de Galápagos (Ecuador) , quienes han solicitado su incorporación, sumado más instituciones académicas, nos han hecho reflexionar que el derecho del turismo tiene un venturoso porvenir.



Secretaría General SIDETUR, 30 DE ABRIL DE 2008





Primeiros passos de SIDETUR



Na primeira semana desde que foi fundada em Buenos Aires, a Sociedade Ibero-americana de Direito do Turismo, (SIDETUR), as expectativas de sua criação têm sido superadas amplamente.



O Presidente da sociedade, Rui Badaró, encontra-se trabalhando na elaboração da mensagem para os membros de SIDETUR, e para aqueles que desejarem se tornar sideturistas, com o objetivo de explicar os fundamentos da instituição .



A través das Secretarias Gerais na Argentina e na Espanha, se tem respondido mais de 120 correios de colegas, empresários e acadêmicos que entendem a Sidetur como um excelente difusor do direito do turismo na Ibero América. A página web www.sidetur.org recebeu 563 visitas.



Entre os avanços:



Na França , origem do direito do turismo, se tem conformado uma rede com o objeto de começar atividades acadêmicas nas universidades de Paris I e Rennes.



Na Itália, acha-se próxima a sua criação, a Sociedade Italiana de Direito do Turismo, a través da coordenação de um grande autor da especialidade, Francesco Morandi.



Na Argentina, a incorporação da prestigiosa jurista, Aída Kemelmajer de Carlucci, como membro de honra, de grande trajetória nos paises ibero- americanos, tem despertado um especial interesse, que tem levado às autoridades do máximo Tribunal de Justiça, assim como também ao Tribunais provinciais a apoiar com sua participação a iniciativa do passado 23 de abril.



Ao Conselho Assessor, tem chegado a colega dominicana, Sabrina de la Cruz, com grande trajetória no campo do direito administrativo turístico. E entre os membros convidados se tem incorporado o colega uruguaio Aram Chouldjian, especialista em assuntos aeroportuários.



Na Espanha, a través da difusão entre os colegas e meios especializados, tem se tornado com grande interesse em várias regiões, somando a colegas de Universidades de Madri, Almeria, Málaga, Barcelona e escritórios jurídicos especializados. Nomes como Antonia Paniza, Belén González, Matilde Ceballos, Raul Pérez, David Blanquer, nos fazem um homenagem com sua integração .



No mesmo sentido, têm solicitado sua incorporação profissionais do Equador, México, Chile, El Salvador, Bolívia, Cuba e Brasil.



A través da intervenção do colega Carlos Manavella de Costa Rica, entramos em contato com câmaras de empresários e a linha aérea TACA, originária de esse país.



Câmaras empresariais, como a Associação de empresários hoteleiros de Canárias (Espanha) e de Galápagos (Equador) , quem têm solicitado sua incorporação, somado a instituições acadêmicas, nos tem feito reflexionar que o direito do turismo tem um venturoso porvir.



Secretaria Geral SIDETUR, 30 DE ABRIL DE 2008

martes, 29 de abril de 2008

SIDETUR es un hecho !

En conmemoración de un aniversario de la Convención de Bruselas sobre el Contrato Internacional de Viajes, celebrada en Bruselas, el 23 de abril de 1970, y los antecedentes de encuentros con colegas que aspiran a un desarrollo responsable del derecho del turismo, nace el 23 de abril de 2008 en Buenos Aires, la Sociedad Iberoamericana de Derecho del Turismo (SIDETUR) que se presentará en el Congreso de la especialidad a celebrarse en Cancún, México, en el octubre de 2008, como así también en seminarios regionales.
Sin duda el I Congreso de Derecho del Turismo del MERCOSUR, Montevideo, Uruguay, en noviembre de 2006 y, el I Seminario Iberoamericano de Derecho del Turismo, Piracicaba, Brasil, en diciembre de 2007, fueron los motores que impulsaron el nacimiento de Sidetur.
La Sociedad Iberoamericana de Derecho del Turismo (SIDETUR), es una organización de carácter privado e internacional, de duración indeterminada, y con secretaría general en la República Argentina y España; trabajando conjuntamente con las secciones nacionales y fomentando el establecimiento de alianzas regionales.

Los objetivos de SIDETUR son:

Realizar los estudios científicos tendientes al conocimiento y divulgación de la legislación turística en el campo internacional, especialmente entre los países iberoamericanos.
Promover el desarrollo y mejoramiento a través del perfeccionamiento de las normas jurídicas.
Colaborar con otras organizaciones y entidades estatales o privadas, nacionales o internacionales, en el estudio y solución de los problemas de turistas, profesionales y empresarios.
Servir como vínculo de unión para promover las relaciones científicas entre sus miembros, centralizando y facilitando, en la medida de sus posibilidades y conforme a las reglamentaciones que se dicten, el intercambio de información y documentación.
Establecer subsedes en sus países miembros.
Realizar los estudios científicos de carácter económico y/o técnico y/o político necesarios para el logro de los fines mencionados en los incisos anteriores.
Para cumplir con sus fines, SIDETUR podrá organizar, auspiciar o patrocinar reuniones científicas, efectuar publicaciones y desenvolver cuantas iniciativas contribuyan al mejor logro de sus objetivos.
Serán el castellano y el portugués las lenguas oficiales de dicha organización. Asimismo desde la Secretaría General se asegurará la comunicación en inglés, francés e italiano, y con la participación de los respectivos colegas, del catalán.
Se priorizarán las comunicaciones entre sus asociados por medios electrónicos, siendo el contacto de coordinación, función de la Secretaría General del SIDETUR. El uso del programa Skype, a través de las teleconferencias, será un excelente medio de comunicación interprofesional.
Los contactos serán a través de la web www.sidetur.org y el mail de contacto para sus miembros será secretaria@sidetur.org.

Podrán ser miembros de SIDETUR, profesionales del sector jurídico y académico que hayan abrazado el derecho del turismo, pudiendo asimismo estar conformada por estudios jurídicos y asociaciones especializadas.
SIDETUR garantiza a través de sus miembros la pluralidad de miradas sobre el derecho del turismo, la participación académica en más de 40 universidades de Ibero América y el mundo, y más de 120 obras escritas por sus asociados.
SIDETUR está en plena formación. Sumamos a todos los colegas que quieran ser parte de un proyecto, con pasado, pero sobretodo con mucho futuro.
La Asociación Andaluza de Derecho Turístico, más las Asociaciones Argentina (AADETUR), Uruguaya (AUDETUR) , y Brasileña (IBCDTUR) son parte fundacional de esta Sociedad, quedando abierta a aquellas constituidas en pos del desarrollo del derecho del turismo. Asimismo se preverá el trabajo conjunto con IFTTA.
Los comités técnicos se conformarán a propuesta de los asociados dentro de los 90 días de conformada la sociedad, así como la integración de los miembros de honor.
Súmese a info@sidetur.org

AUTORIDADES

PRESIDENTE
Rui LACERDA BADARÓ (Brasil)

VICEPRESIDENTES
Ramón ARCARONS i SIMON (España)
Mateo ESTRELLA (Ecuador)
Julio FACAL (Uruguay)
Enrique MOTA FLORES (México)

SECRETARIO GENERAL
Diego BENITEZ (Argentina)


SECRETARIA GENERAL ADJUNTA
Patricia BENAVIDES VELASCO (España)

CONSEJO CONSULTIVO

Arturo ALIAGA (Chile)
Pablo BELLO GARCIA (Colombia)
Oscar CASANOVAS IBAÑEZ (España)
Luz Adriana DURÁN ECHEVERRY (Venezuela)
Gustavo FERNANDEZ (Argentina)
Luis HURTADO (Bolivia)
Ivan LA RIVA VEGAZZO (Perú)
Juan Ramón PEREZ CARRILO (Cuba)
Miguel PEZZUTTI (Uruguay)

MIEMBROS DE HONOR

Aída KEMELMAJER DE CARLUCCI (ARGENTINA)

Alexander ANOLIK (ESTADOS UNIDOS)

Louis JOLIN (CANADA)

Joandre FERRAZ (BRASIL)

Mario FOLCHI (ARGENTINA)

Carlos MANAVELLA (COSTA RICA)

Gladston MAMEDE (BRASIL)

Jean-Paul MARKUS (FRANCIA)

Manuel MASSENO (PORTUGAL)

Marc McDONALD (IRLANDA)

Francesco MORANDI (ITALIA)

Damian MORGAN (AUSTRALIA)

José TUDELA ARANDA (ESPAÑA)

Gonzalo YELPO (URUGUAY)

MIEMBROS INVITADOS

Phil CAMERON (EEUU)

Joop GOSLIGA (SUDÁFRICA)

Ludovic AYRAULT (FRANCIA)

Aram CHOULDJIAN (URUGUAY)

COMITÉS TÉCNICOS

1- Turismo y transporte

2- Relaciones institucionales

3- Educación e investigación

4- Turismo y turistas

5- Prestadores de servicios